一瞬の縁であっても、私の人生に関わり、スパイスを加えてくれた人たちとの日常を綴る。

2008年12月11日木曜日

師走・全力疾走中

翻訳50ページ、民俗学関連資料

あっち、こっちと

「丸投げ」を試みたけど、

...はね返っされた。

みんな、それぞれ、忙しい...12月。


仕事が欲しい~!

と叫んでいたはずの...私。

...頑張ろう。明日までに終わらせたい。


ところが、

今朝のメール、

夏に頼まれた翻訳絵本の催促、

締め切り、来年のはずでは?


別の、メールも。

元同僚から翻訳の打診。


締め切りは?

報酬は?



仕事を選んでいる場合ではないが...

0 件のコメント: